CAJA DE SELECCION 3D EN REVIT 2015 Y VERSIONES ANTERIORES

La verdad es que yo no sabía esto. Aunque en Revit 2016 ya hay una herramienta específica, en versiones 2015 y anteriores podemos aislar objetos en una caja de selección en 3D muy rápidamente de la siguiente manera:

Supongamos que de este modelo queremos aislar la escalera para trabajar a detalle en ella. Lo primero es seleccionar todo y filtrar dejando solo lo necesario:

Se aislan los elementos con los lentecitos (Isolate Element), y en las propiedades das palomita en "Section Box"

¿Ya viste? Se genera una caja de selección que aisla únicamente los objetos visibles. Regresando a la vista completa, de nuevo con los lentecitos (Reset Temporary Hide/Isolate) obtenemos nuestro modelo "recortado" listo para trabajar en esa zona aislada.